Makoto Furukawa (seiyuu)

Let's all enjoy to our heart's content!
Just for tonight, I'll be immersed in a dream.

Me wo ubawareru Glittering ray
Te ni totte nigedashita Boring day
Miwataseba oshare shita TEEBURU ga naranda greatest hall

Kagiri no aru toki no naka de waraeru koto osorenaide
Hitotoki no yorokobi kurai wa odoriakasou

Onlynight Crown douka oboete ite
Kagayaita SHANDERIA
GURASU wo narasu
Ashita wo mukaete mo
Iroasenai
Kyou no keshiki wa kiezu ni nokotteru

Makuhiki wa mada tooku
Suzu no you nariyamanu Shout of joy
Kiete shimau akari sono mae ni nando mo delight

Kakaekonda yuuutsu na EMOOSHON
Suterarenai CHACHI na PURAIDO
Douse tomaranai byoushin wa sonna mon
Omonbakarya shinai daro

Onlynight Crown douka wasurenaide
Kirameita egao-tachi
Kasaneta Moment
Taikutsu na hibi ni kaette mo
Kowarenai takaramono ni naru

OORASU ga hajimaru

Let's all enjoy to our heart's content!
Just for tonight, I'll be immersed in a dream.

Us laughing, over and over.
don't hold back tonight.
Let's dance with me
Sayonara wo suru hima nai kurai
Netsu wo ageyou

Forget me not douka oboete ite
Kirameita egao-tachi
Kasaneta Moment
Taikutsu na hibi ni mezamete mo
Kowarenai takaramono sa

Onlynight Crown douka wasurenaide
Kagayaita SHANDERIA
GURASU wo narasu
Owari wo mukaete mo
Iroasenai
Kyou no keshiki wa kiezu ni nokotteru
forever

The usual morning came again.
But I promised to see you again.